A dalt tot està tranquil, de Gerbrand Bakker

Comentarem la novel·la A dalt tot està tranquil de Gerbrand Bakker.

A dalt tot està tranquil (2006):
Guanyadora del Premi IMPAC de Dublín 2010 i del Premi Llibreter 2012, aquesta novel·la té com a protagonista l'Helmer, un granger de 55 anys amb una vida marcada per la solitud. Viu i treballa a la granja familiar situada al nord dels Països Baixos, des de fa 35 anys. Fa anys va perdre la mare i un germà bessó, i ara conviu amb el seu pare ancià, a qui ha decidit instal·lar al primer pis. L'Helmer està decidit a trencar amb la monotonia i a donar un nou rumb a una vida que no el satisfà. Un fet inesperat contribuirà a capgirar-ho tot, encara més.
Aquesta novel·la, pausada i de caire intimista, ha estat traduïda a més de 20 idiomes. La versió anglesa fou titulada The Twin.

L'autor:
Gerbrand Bakker va néixer a Wieringerwaar (Països Baixos) el 1962. És filòleg, traductor, guionista i escriptor; i també s'ha dedicat a la jardineria de manera professional i ha fet de monitor de patinatge sobre gel (va practicar patinatge de velocitat a nivell competitiu durant 15 anys).
La primera versió (en neerlandès) d'A dalt tot està tranquil va tenir un gran èxit al seu país. Ara bé, fou amb la traducció anglesa d'aquesta obra que aconseguí guanyar el prestigiós premi IMPAC de Dublín 2010, i amb ell la seva carrera com a escriptor es va consolidar. Amant dels viatges i de la vida tranquil·la, part dels diners del premi IMPAC els dedicà a comprar i areglar-se una casa (evidentment, amb el corresponent jardí) en una regió muntanyosa de l'oest d'Alemanya.
Malgrat no ser un autor massa prolífic, les seves obres han gaudit d'un gran reconeixement, tant de la crítica com de públic.

Les places són limitades. Cal inscripció prèvia a la Biblioteca.
La sessió serà virtual via Zoom.